An Annotated Translation in Novel Wilbur Smith Assegai

Aqil, Munawar (2019) An Annotated Translation in Novel Wilbur Smith Assegai. Other thesis, Universitas Darma Persada.

Preview	Text 1. Cover and etc..pdf Download (377kB) | Preview
Preview	Text 2. Chapter I.pdf Download (171kB) | Preview
	Text 3. Chapter II.pdf Restricted to Registered users only Download (394kB)
	Text 4. Chapter III.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB)
Preview	Text 5. Chapter IV.pdf Download (133kB) | Preview
Preview	Text 6. References.pdf Download (285kB) | Preview
Preview	Text 7. Attachments.pdf Download (447kB) | Preview

Abstract

Translation not only is seen as meaning movement from Source Language into Target Language, but also as process how meaning of the Source Language is translated into Target Language. An annotated translation is method that features process of its translating. The process in annotated translation is form of information regarding words and phrases that writer chooses. This term paper discusses about the translation of words, and phrases in novel Wilbur Smith Assegai. Words and phrases in this novel is to be objects for this research. The study of this research is qualitative method, types of linguistic research that is analyzed by method of data collection in the form of words and phrases in novel Wilbur Smith Assegai as the primary source and supported by some linguistic sources which are related to the study.

Item Type:	Thesis (Other)
Uncontrolled Keywords:	Annotated Translation, Methods of Translation, Techniques of Translation, Qualitative Method
Subjects:	800 Literature/Kesusastraan > 823.802 English Fiction/Fiksi Inggris, Prosa Inggris (Terjemahan)
Divisions:	Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Inggris
Depositing User:	Fachry Al-Tolah Perpustakaan
Date Deposited:	09 Sep 2020 02:32
Last Modified:	09 Sep 2020 02:32
URI:	http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/1429

Actions (login required)

View Item