Analisis Kontrastif Keigo Pada Bahasa Jepang Dan Basa Lemes Pada Bahasa Sunda.

Akhtin Nur, Hikmah (2020) Analisis Kontrastif Keigo Pada Bahasa Jepang Dan Basa Lemes Pada Bahasa Sunda. Other thesis, Universitas Darma Persada.

	Text COVER.pdf Download (2MB)
	Text BAB I.pdf Download (809kB)
	Text BAB II.pdf Download (805kB)
	Text BAB III.pdf Download (815kB)
	Text BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB)
	Text BAB V.pdf Download (692kB)
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (697kB)

Abstract

Penelitian ini membahas tentang analisis kontrastif ragam hormat bahasa Jepang (keigo) dan ragam hormat bahasa Sunda (basa lemes). Penelitian ini dilakukan untuk memperoleh persamaan sekaligus perbedaan antara keigo pada bahasa Jepang dan basa lemes pada bahasa Sunda. Adapun data yang digunakan dalam penelitian ini berupa kalimat-kalimat dan dialog-dialog bahasa Jepang dan bahasa Sunda. Pengumpulan data dilakukan dengan membaca, mencatat, memilah, lalu menentukan data yang valid dari berbagai sumber literatur, seperti buku, jurnal, dan artikel ilmiah yang terkait dengan penelitian ini. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif dengan pendekatan kualitatif, yaitu suatu metode untuk mencari, mengumpulkan, menganalisis, dan menginterpretasi data berdasarkan fakta-fakta yang tampak. Selanjutnya, dari hasil penelitian ditarik kesimpulan, yaitu keigo dapat dipadankan dengan basa lemes, tetapi tidak semua ragam hormat bahasa Jepang dapat dipadankan dengan ragam hormat bahasa Sunda. Kemudian, faktor penentu penggunaan keigo dan basa lemes memiliki kesamaan, yaitu kedudukan sosial, keakraban, usia, jenis kelamin dan kekuatan/kekuasaan.

Item Type:	Thesis (Other)
Uncontrolled Keywords:	keigo, basa lemes, analisis kontrastif
Subjects:	800 Literature/Kesusastraan > 895.6 Japanese Literatures/Kesusastraan Jepang
Divisions:	Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Jepang
Depositing User:	Setyo Renny Perpustakaan
Date Deposited:	06 Jul 2021 08:04
Last Modified:	06 Jul 2021 08:04
URI:	http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/1697

Actions (login required)

View Item