KATA SERAPAN BAHASA MANDARIN DALAM ANALISIS MORFOLOGIS

Santy, Santy (2009) KATA SERAPAN BAHASA MANDARIN DALAM ANALISIS MORFOLOGIS. Other thesis, UNSADA.

	Text BAB-01.pdf Download (2MB)
	Text BAB-02.pdf Restricted to Registered users only Download (3MB)
	Text BAB-03.pdf Restricted to Registered users only Download (3MB)
	Text BAB-04.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB)

Abstract

Pembakuan kata serapan bahasa Mandarin pertama kali dilakukan oleh Hu Xingzhi dengan menyusun Wailaiyu Cidian 'Kamus Kata Serapan'pada tahun 1936. Penyerapan kosakata asing dapat dilakukan dengan beberapa cara, yaitu dengan pcminjaman bunyi kosakata asal, peminjaman makna, peminjaman bunyi dan makna, peminjaman bentuk, serta peminjaman alfabet. Sumber bahasa penyerapan pun bervariasi. Ada yang berasal dari bahasa Inggris, bahasa Prancis, bahasa Sansekerta, bahasa Mongolia, bahasa Indonesia, bahasa Jepang, bahasa Rusia, dan sebagainya. Namun, sumber utamanya adalah berasal dari bahasa Inggris. Penyerapan kosakata asing tentu membawa pengaruh terhadap kosakata bahasa Mandarin dan aksara Han, antara lain yaitu: 1. Memperkaya kosakata bahasa Mandarin; 2. Mernajukan polisilabisme dalam kosakata bahasa Mandarin; 3. Menambah morfem baru dan mendorong perkembangan makna kata pada komponen kata bahasa Mandarin; 4. Memperkuat sifat produktif susunan beberapa kosakata; 5. Menambah karakter Han baru dan memajukan pcnulisan simbol dalam bahasa Mandarin; 6. Menambah sinonim, homonim, dan bentuk penulisan kosakata bahasa Mandarin; 7. Menambah pelafalan barn dalam bahasa Mandarin.

Item Type:	Thesis (Other)
Uncontrolled Keywords:	Bahasa Mandarin
Subjects:	400 Language/Bahasa > 495.1 Chinese/Bahasa China, Bahasa Mandarin
Divisions:	Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
Depositing User:	Suwatno Suwatno Perpustakaan
Date Deposited:	27 Mar 2023 06:52
Last Modified:	19 Jan 2024 03:38
URI:	http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/5900

Actions (login required)

View Item