ANALISIS MAKNA DAN PENGGUNAAN VERBA “NAOSU” DALAM SURAT KABAR BAHASA JEPANG PADA KORPUS ONLINE BCCWJ

Yurika Mayumi, Yuliana Kusnadi (2025) ANALISIS MAKNA DAN PENGGUNAAN VERBA “NAOSU” DALAM SURAT KABAR BAHASA JEPANG PADA KORPUS ONLINE BCCWJ. Other thesis, UNSADA.

	Text COVER.pdf Download (1MB)
	Text BAB 1.pdf Download (1MB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB)
	Text BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB)
	Text BAB 4.pdf Download (1MB)
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (1MB)
	Text LAMPIRAN.pdf Download (1MB)
	Text HASIL TURNITIN.pdf Download (579kB)
	Text SUKET TURNITIN.pdf Restricted to Registered users only Download (672kB)

Abstract

Bahasa Jepang merupakan salah satu bahasa yang sangat diminati di Indonesia dan memiliki banyak kata bersinonim sehingga dalam tahapan pembelajaran, para pembelajar kesulitan dalam memahami bahasa Jepang. Tujuan penelitian ini untuk memahami makna dan penggunaan variasi verba Naosu dalam surat kabar berbahasa Jepang pada BCCWJ. Variasi verba yang dibahas berdasarkan persamaan makna verba naosu dengan 漢語の動詞 yang merupakan kata kerja yang berasal dari kosa kata bahasa Mandarin. Metode yang digunakan penelitian ini menggunakan metode pendekatan kualitatif deksriptif. Hasil dari analisis penelitian ini menunjukkan bahwa variasi verba naosu dapat dikategorikan dari penggunaanya seperti pada verba yaitu, 修理する digunakan memperbaiki benda atau barang bermotor, dan kendaraan. Kemudian, 治療 する digunakan untuk mengobati penyakit berat. 改正する digunakan untuk merevisi hukum perundang-undangan, 修正する digunakan untuk mengoreksi laporan anggaran, sedangkan 訂正す digunakan untuk mengoreksi kesalahan laporan tertulis suatu isi materi. Sehingga ketiganya tidak dapat untuk menggantikan satu sama lain.

Item Type:	Thesis (Other)
Additional Information:	Dosen Pembimbing I : Juariah M.A Dosen Pembimbing II : Riri Hendriati, M. Si"
Uncontrolled Keywords:	Bahasa Jepang, Sinonim, Verba, Naosu
Subjects:	400 Language/Bahasa > 496.68 Conversation In Japanese/Percakapan Dengan Bahasa Jepang
Divisions:	Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Jepang
Depositing User:	Suwatno Suwatno Perpustakaan
Date Deposited:	18 Apr 2026 08:02
Last Modified:	18 Apr 2026 08:02
URI:	http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/9481

Actions (login required)

View Item