Anisa, Damayanti (2020) Makna dan Penggunaan Tenkan no Setsuzokushi Soredewa (それでは), Dewa (では), dan Sate (さて) Dalam Ragam Tulis Formal (koran). Other thesis, Universitas Darma Persada.
Text
COVER.pdf Download (4MB) |
|
Text
BAB I.pdf Download (3MB) |
|
Text
BAB II.pdf Download (4MB) |
|
Text
BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (5MB) |
|
Text
BAB IV.pdf Download (4MB) |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (1MB) |
|
Text
LAMPIRAN.pdf Download (6MB) |
Abstract
Dalam penelitian ini dibahas mengenai analisis terhadap makna dan penggunaan setsuzokushi soredewa, dewa, dan sate dalam ragam bahasa tulis (surat kabar). Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui makna dan penggunaannya serta kemungkinan ketiganya bersubtitusi. Data yang digunakan merupakan kalimat ragam bahasa tulis dari surat kabar yang didapat dari korpus online BCCWJ (Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese) dan Jakarta Shinbun. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif analisis. Dari hasil analisis didapatkan kesimpulan bahwa dalam surat kabar, penggunaan soredewa dewa, dan sate jumlahnya sangat minim. Kemudian penggunaan utama dari soredewa adalah sebagai penanda suatu kesimpulan dan tindakan dari hasil suatu kesimpulan. Lalu, dewa digunakan sebagai penanda kesimpulan dan sebagai penanda ekspresi suatu sikap. Kemudian,sate digunakan sebagai penanda perubahan arah pembicaraan yang berbeda, namun untuk topik yang sama. Selanjutnya Soredewa, dewa, dan sate dapat bersubstitusi pada saat penggunaan 1. Sebagai tindakan hasil kesimpulan, 2.Sebagai kesimpulan, 3. Sebagai ekspresi suatu sikap, dan 4. Sebagai lanjutan pembicaraan tanpa merubah topik. Perbedaannya adalah, dalam soredewa dan dewa ada keinginan si pembicara untuk menyampaikan pemikiran atau pendapatnya. Sedangkan pada sate hanya sebagai pengalihan pembicaraan saja.
Item Type: | Thesis (Other) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | kata sambung, arti dan penggunaan, kemungkinan substitusi, koran bahasa Jepang. |
Subjects: | 400 Language/Bahasa > 401.43 Semantics/Semantik |
Divisions: | Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Jepang |
Depositing User: | Setyo Renny Perpustakaan |
Date Deposited: | 17 May 2021 08:07 |
Last Modified: | 17 May 2021 08:07 |
URI: | http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/1676 |
Actions (login required)
View Item |