Tona, Meisya (2006) PERGESERAN MAKNA PADA GAIRAIGO. Other thesis, UNSADA.
Text
BAB-01.pdf Download (5MB) |
|
Text
BAB-02.pdf Restricted to Registered users only Download (3MB) |
|
Text
BAB-03.pdf Restricted to Registered users only Download (5MB) |
|
Text
BAB-04.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) |
Abstract
ini adalah mendeskripsikan tentang Gairaigo dan bagaimana proses terjadinya pergeseran makna pada Gairaigo. Metode penulisan yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif. Data-data didapat dari buku Gairaigo: English Loanwords in Japanese (1979) dan Easy Katakana: How to Read English Loanwords Tujuan penelitian in Japanese (1986). Analisis data dimulai dengan mengumpulkan seluruh Gairaigo yang berasal dari bahasa lnggris dan dilanjutkan dengan memilah-milah kata mana yang mengalami pergeseran makna. Terakhir kata-kata tersebut dianalisis. Hasil penelitian menyimpulkan bahwa pergeseran makna pada data Gairaigo yang dianalisis dapat mengalami transfer makna baik secara umum maupun secara retorik. Kemudian transfer secara retorik dalam bentuk metafora metonimi, sedangkan transfer secara umum dalam bentuk perluasan makna, penyempitan makna, perubahan nilai negatif, dan perubahan nilai positif, dsb. dan
Item Type: | Thesis (Other) |
---|---|
Subjects: | 400 Language/Bahasa > 495.65 Japanese/Bahasa Jepang (Tata Bahasa) |
Divisions: | Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Jepang |
Depositing User: | Suwatno Suwatno Perpustakaan |
Date Deposited: | 21 Nov 2022 04:28 |
Last Modified: | 14 May 2024 07:03 |
URI: | http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/4744 |
Actions (login required)
View Item |