ANALISIS PENGGUNAAN GAIRAIGO DI MEDIA SOSIAL TWITTER

Bagus Yoga, Ashari and Ari, Artadi (2018) ANALISIS PENGGUNAAN GAIRAIGO DI MEDIA SOSIAL TWITTER. Jurnal Bahasa dan Budaya Jepang, 01. pp. 8-16. ISSN 2807-7709

Text 2. Analisis Verba Kakeru sebagai Polisemi dalam Novel Detective conan.pdf Download (939kB)

Abstract

Penelitian ini membahas tentang penggunaan Gairaigo atau kata serapan di Twitter. Penelitian ini dilakukan untuk mengetahui kecenderungan penggunaan Gairaigo berdasarkan jenis dan kecenderungan pembentukan bahasa untuk membentuk Gairaigo di Twitter . Data penelitian berupa tweet dari tiga akun, @lav_tb, @125617Y, dan @kostr4p yang dikumpulkan selama bulan Februari hingga Mei 2018. Penelitian ini dikategorikan dalam jenis penelitian observasional karena korpus data diambil dari tweet yang diambil dari media sosial twitter. Metode yang digunakan berdasarkan metode deskriptif kualitatif, yaitu suatu metode untuk mencari, mengumpulkan, menganalisa, dan menginterpretasi data berdasarkan fakta-fakta yang tampak. Penelitian ini didasarkan pada tahap-tahap (1) pengumpulan bahan dan data, (2) analisis data, dan (3) penyajian hasil analisis data. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan metode inventarisasi (pencatatan). Inventarisasi terhadap data yang ditulis dalam huruf katakana. Penulisan dalam huruf katakana kemudian dirubah ke dalam huruf romaji supaya mempermudah penelitian. Pencatatan data yang telah diidentifikasi dan direduksi dicatat pada tabel data. Dari hasil penelitian, penulis menyimpulkan bahwa jenis gairaigo yang paling banyak digunakan adalah gairaigo yang diserap seluruhnya dan berdasarkan bahasa pembentuknya, bahasa yang paling umum digunakan adalah gairaigo yang berasal dari bahasa Inggris. Bahasa pembentuk gairaigo yang paling berpengaruh adalah bahasa Inggris dengan frekuensi 223 kata (94%), diikuti oleh Belanda (6 kata, 2,5%), Jerman (4 kata, 1,7%), Portugis (2 kata, 0,8%), dan yang terakhir adalah bahasa Italia dan Prancis (hanya 1 kata, 0,5%).

Item Type:	Article
Uncontrolled Keywords:	Gairaigo, Twitter, Katakana, Kata serapan, Media sosial
Subjects:	400 Language/Bahasa > 495.6 Japanese/Bahasa Jepang*
Divisions:	Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Jepang
Depositing User:	Trie anto Perpustakaan
Date Deposited:	02 Feb 2023 03:33
Last Modified:	02 Feb 2023 03:33
URI:	http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/5518

Actions (login required)

View Item