KESALAHAN PELAFALAN AKSEN BAHASA JEPANG PADA PEMELAJAR BAHASA TINGKAT DASAR DAN MENENGAH

Dhimas, Maheswara and Andi Irma, Sarjani (2019) KESALAHAN PELAFALAN AKSEN BAHASA JEPANG PADA PEMELAJAR BAHASA TINGKAT DASAR DAN MENENGAH. Jurnal Bahasa dan Budaya Jepang, 2 (1). pp. 63-73. ISSN 2807-7709

Text Kesalahan pelafalan aksen bahasa jepang.pdf Download (1MB)

Abstract

Penelitian ini membahas tentang analisis kesalahan pelafalan aksen bahasa Jepang oleh pemelajar bahasa Jepang. Penelitian bertujuan untuk mengetahui bentuk dan penyebab kesalahan pelafalan aksen bahasa Jepang serta pemahaman mengenai aksen bahasa Jepang pada pemmelajar bahasa Jepang. Data yang digunakan merupakan data tuturan (per-kata dan per-kalimat) dari 18 orang yang merupakan mahasiswa sastra Jepang di Universitas Darma Persada tahun ke-3 dan ke-4 (selanjutnya ditulis sebagai responden). Sebagai pembanding, digunakan juga data penutur asli bahasa Jepang yang berasal dari Tokyo dan data tuturan elektronik dari OJAD (Online Japanese Accent Dictionary). Penelitian ini berupaya untuk menjabarkan suatu fenomena kesalahan pelafalan aksen bahasa Jepang yang terjadi pada pemelajar bahasa Jepang. Oleh karena itu, penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif yang bersifat deskriptif. Dalam penelitian ini, penulis akan menempuh tiga tahapan yaitu, pengumpulan data, analisis data dan hasil analisis data. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode simak dan teknik sadap rekam. Dari hasil penelitian ditemukan bentuk kesalahan berupa perubahan aksen yang tidak sesuai pada data tuturan per-kata dan per-kalimat. Penyebab kesalahan aksen, yaitu tidak adanya perhatian terhadap aksen dan kurangnya pembelajaran mengenai aksen di lingkungan belajar responden. Kemudian, juga ditemukan bahwa 80% dari responden memiliki pemahaman yang minim mengenai aksen bahasa Jepang.

Item Type:	Article
Uncontrolled Keywords:	aksen, aksen bahasa Jepang, analisis kesalahan, atamadakagata, heibangata, kifukushiki, nada, nakadakagata, odakagata, OJAD, pelafalan, Praat.
Subjects:	400 Language/Bahasa > 495.681 Japanese/Bahasa Jepang (Ejaan, Ucapan, Arti)
Divisions:	Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Jepang
Depositing User:	Julia Ningsih Perpustakaan
Date Deposited:	02 Feb 2023 05:49
Last Modified:	02 Feb 2023 05:49
URI:	http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/5537

Actions (login required)

View Item