PENGGUNAAN RAGAM BAHASA HORMAT KEIGO OLEH TOKOH SEBASTIAN MICHAELIS PADA SITUASI INFORMAL SAAT PERTIKAIAN DALAM ANIME “KUROSHITSUJI” SEASON 1 KARYA TOBOSO YANA

Dian Sartika, Dewi and Robihim, Robihim (2019) PENGGUNAAN RAGAM BAHASA HORMAT KEIGO OLEH TOKOH SEBASTIAN MICHAELIS PADA SITUASI INFORMAL SAAT PERTIKAIAN DALAM ANIME “KUROSHITSUJI” SEASON 1 KARYA TOBOSO YANA. Jurnal Bahasa dan Budaya Jepang, 2 (1). pp. 74-81. ISSN 2807-7709

Text Penggunaan ragam bahasa hormat.pdf Download (890kB)

Abstract

Objek kajian dalam penelitian ini berupa anime Kuroshitsuji Season 1 karya Toboso Yana yang dirilis pada tahun 2008. Keigo merupakan ragam bahasa hormat dalam bahasa Jepang yang pada dasarnya digunakan oleh pembicara sebagai ungkapan menghormati lawan bicara atau orang yang dibicarakan, namun tujuannya tidak hanya untuk menghormati, ada kalanya untuk mengolok-olok atau mencemooh, diukur dari parameter kepada siapa atau siapa yang dibicarakan oleh pembicara dilihat dari status kedudukannya, apakah lebih tua, lebih tinggi kedudukan sosialnya, setara, atau lebih rendah dari pembicara. Dalam penelitian ini menganalisis mengenai jenis dan bentuk ragam bahasa hormat keigo, serta hubungan pembicara dengan lawan bicara pada situasi informal saat pertikaian. Tujuan dari penelitian ini agar pemelajar bahasa Jepang khususnya di Indonesia dapat mengetahui lebih dalam lagi mengenai ragam bahasa hormat keigo, karena adanya kebutuhan dalam memahami penggunaan ragam bahasa hormat keigo, apabila terjun ke dalam lingkungan yang mengharuskan untuk menggunakan ragam bahasa hormat keigo, seperti di perusahaan Jepang. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teori yang menunjang penelitian ini adalah teori keigo dari Oishi Shotaro, Hirai, Hinata Shigeo, dan Tsujimura Toshiki. Serta teori mengenai parameter dalam keigo dari Osamu Mizutani bersama Nobuko Mizutani, dan Nakao Toshio. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa dalam anime Kuroshitsuji terdapat 21 tuturan yang berasal dari 3 jenis ragam bahasa hormat keigo, di antara 6 ragam bahasa hormat keigo jenis sonkeigo, 7 ragam bahasa hormat keigo jenis kenjyougo, 8 ragam bahasa hormat keigo jenis teineigo.

Item Type:	Article
Uncontrolled Keywords:	Ragam bahasa, Keigo¸ pragmatik, anime
Subjects:	300 Social Science/Ilmu Sosial > 306.44 Sociolinguistics/Sosiolinguistik
Divisions:	Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Jepang
Depositing User:	Julia Ningsih Perpustakaan
Date Deposited:	02 Feb 2023 05:56
Last Modified:	02 Feb 2023 05:56
URI:	http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/5538

Actions (login required)

View Item