Ade, Dameyanti (2003) ANALISIS TERJEMAHAN ARTIKEL THE DAN A/AN DALAM NOVEL IN STITCHES WITH MS. WIZ KARYA TERENCE BLACKER DAN TERJEMAHANNYA. Other thesis, UNSADA.
Text
BAB 1.pdf Download (1MB) |
|
Text
BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) |
|
Text
BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) |
|
Text
BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) |
Official URL: http://repository.unsada.ac.id/cgi/oai2
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk membuktikan apakah dalam terjemahan artikel the dan a/an dalam bahasa Inggris tidak harus selalu ditetjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Terjemahan artikel the dan a/an dalam novel In Stitches With Ms. Witz karya Terence Blacker dianalisis dengan menggunakan teori tetjemahan. Hasil analisis membuktikan asumsi penulis bahwa dalam terjemahan artikel the dan a/an dalam bahasa Inggris tidak harus selalu diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Item Type: | Thesis (Other) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | Analisis terjemahan artikel the dan a/an, transposisi, modulasi, artikel yang ditetjemahkan, artikel yang tidak, novel diterjemahkan. |
Subjects: | 800 Literature/Kesusastraan > 808.83 Analysis of Novel |
Divisions: | Fakultas Bahasa Dan Budaya > Bahasa dan Kebudayaan Inggris |
Depositing User: | Suwatno Suwatno Perpustakaan |
Date Deposited: | 19 Sep 2024 06:54 |
Last Modified: | 19 Sep 2024 06:54 |
URI: | http://repository.unsada.ac.id/id/eprint/8272 |
Actions (login required)
View Item |